La nostalgie heureuse/Amélie Nothomb

« NATSUKASHII » désigne l'instant où le beau souvenir revient à la mémoire et l'emplit de douceur, Amélie est belge, mais née à Kobé au Japon, son père descendant d'une noble famille était ambassadeur de Belgique dans ce pays. Elle écrit son premier roman en 1992 : Hygiène de l'assassin. La critique est sans pitié. En 1999, elle reçoit le Grand Prix de l'Académie Française avec Stupeur et tremblement. Adulée, critiquée, encensée, elle reste fidèle à ses idées. Son œuvre est traduite dans 37 langues.

Ce roman ou plutôt ce livre de bord raconte sa vie pendant quelques mois, son retour dans son pays natal où son livre La métaphysique des tubes vient d'être publié et qu'elle a quitté à l'âge de cinq ans : un arrachement. Elle l'a retrouvé à 20 ans quand elle y est retourné comme interprète. Là, dans ce roman elle a été sollicitée par TV 5 et part avec une équipe de reporters sur les traces de son passé . Elle redécouvre ce pays touché par des catastrophes naturelles, retrouve sa nounou. Elle ne la comprend plus trop, elle, sa seconde maman. Amélie a perdu la maîtrise du japonais et la nounou est vieille. Elle cherche et trouve son ancien amour Rinri qu'elle avait fui : retrouvailles émouvantes. Et après 6 jours à Kobé où elle a un choc en ne retrouvant plus sa maison d'enfance détruite par un seïsme et reçue comme une reine dans son ancienne école, elle part à Tokio, puis à Fukushima où elle est abasourdie par l'ampleur de la catastrophe. Rinri avec qui elle revisite les endroits où ils avaient tous leurs souvenirs, lui confit que beaucoup de japonais s'exilent, se croyant un peuple maudit.

C'est un témoignage très personnel d'un séjour au japon, c'est un joli livre facile à lire, qui donne envie d'aller visiter ce pays délicieusement exotique, si raffiné et en même temps si moderne.

Claudie J.